Can I use Fit at Home without my SMART TV or TV provider?

Yes, it is also possible to use Google Chromecast and cast your workout to your tv. You’ll find an explanation about chromecasting here